-
1 payment accounts
Политика: счета платежей -
2 payment accounts
-
3 payment
платёж; оплата (напр. векселя); погашение (долга); получение денег (для кредитора) -
4 accounts receivable
сокр. AR, A/R дебиторская задолженность, счета к получению, счета дебиторова) учет, фин. (ожидаемые поступления: суммы, которые должны быть получены от клиентов за товары и услуги; напр., средства, причитающиеся рекламному агентству от клиента, средства, причитающиеся издателю по подписке в кредит и т. д.)Syn:See:accounts receivable discounted, accounts receivable ageing report, accounts receivable clerk, accounts receivable financing, accounts receivable insurance, accounts receivable ledger, assignment of accounts receivable, accounts receivable turnover, billing 6), bad debtб) учет (статья в балансе, по которой отражаются сумма обязательств других лиц перед данной организацией; чаще всего это обязательства клиентов компании)See:
* * *
дебиторская задолженность: счета дебиторов, ожидаемые поступления; суммы, которые должны быть получены от клиентов за товары и услуги при расчетах по открытому счету; см. accounts payable.* * *дебиторская задолженность; средства в расчетах; деньги, которые Вам должен потребитель. сумма причитающихся предприятию, организации, учреждению, но еще не полученных денежных средств (долгов); является составной частью их оборотного капитала; по истечению сроков исковой давности списывается в убыток. . For accrual basis businesses, transactions not paid in cash create an account receivable, an unsecured promise to pay in the future. The accounting entry is a debit to accounts receivable and a credit to sales. On payment, the account receivable is credited and cash is debited. Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валютасуммы, которые должны быть получены от клиентов за уже поставленные товары -
5 accounts payable
сокр. AP, A/P учет, фин. кредиторская задолженность, счета к оплате [к платежу\], счета кредиторова) (стоимостное выражение обязательств должника перед своими кредиторами, состоит из неосуществленных платежей поставщикам за отгруженные товары, неоплаченных налогов, невыплаченной начисленной заработной платы, неоплаченных долгов и т. п.)See:salaries and wages payable, wages and salaries payable, accounts payable ageing report, accounts payable clerk, accounts payable ledger, accounts payable period, accounts payable turnover, accounts receivableб) (статья в балансе, по которой отражаются сумма обязательств предприятий перед поставщиками, государственными органами и т. п.)Syn:See:
* * *
кредиторская задолженность: счета кредиторов, кредиторы по расчетам; суммы (долги), причитающиеся кредиторам за расчеты по товарам и услугам по открытому счету (список кредиторов); ожидаемые платежи за товары и услуги; см. accounts receivable.* * *. деньги, которые Вы должны поставщику . A liability arising when a vendor provides goods or services that are not immediately paid for and where the liability is not formalized in writing but backed by the reputation and credit worthiness of the debtor. When a business using the accrual basis of accounting purchases goods or services the company reports an expense and an account payable. When payment is made the account payable is reduced. Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валюта -
6 payment
1) взнос2) оплата, платёж3) выплата•payment in kind — вещественный взнос (напр., в уставный фонд)
payment on delivery — почт. наложенный платёж
subject to payment — за плату; подлежащий оплате
-
7 payment of accounts
оплата счетов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > payment of accounts
-
8 accounts payable turnover
фин. оборачиваемость кредиторской задолженности (отношение стоимости закупок к средней за период величине кредиторской задолженности; измеряется в количестве оборотов за период)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > accounts payable turnover
-
9 accounts payable days
фин. = average payment period -
10 accounts payable days outstanding
фин. = average payment periodАнгло-русский экономический словарь > accounts payable days outstanding
-
11 accounts payable period
фин. = average payment periodАнгло-русский экономический словарь > accounts payable period
-
12 accounts in severe delinquency
Финансы: просроченная задолженность со сроком задержки платежей 90 дней и более (90 days or more behind in payment; англ. цитата - из репортажа агентства Thomson Reuters; описательный перевод)Универсальный англо-русский словарь > accounts in severe delinquency
-
13 accounts 90 days or more behind in payment
Финансы: просроченная задолженность со сроком задержки платежей 90 дней и более (англ. цитата - из репортажа агентства Thomson Reuters; контекстуальный перевод)Универсальный англо-русский словарь > accounts 90 days or more behind in payment
-
14 payment of accounts
Кабельные производство: оплата счетов -
15 payment of accounts by standing order
1) Экономика: оплата счётов согласно постоянной инструкции (клиента банку)2) Бухгалтерия: оплата счётов по распоряжению о постоянных платежахУниверсальный англо-русский словарь > payment of accounts by standing order
-
16 payment of accounts
English-Russian dictionary of terminology cable technology > payment of accounts
-
17 accounts payable payment
n.Kreditorenzahlung f. -
18 payment of accounts by standing order
оплата счетов согласно постоянной инструкции (клиента банку)Англо-русский словарь по экономике и финансам > payment of accounts by standing order
-
19 payment of accounts
-
20 average payment period
фин. период [срок\] погашения [оборачиваемости\] кредиторской задолженности (показывает среднее количество дней, которое необходимо компании для оплаты ее счетов; рассчитывается как отношение среднего за период размера кредиторской задолженности, умноженного на количество дней в периоде, к сумме закупок за этот период)Syn:creditor days, creditors days, days purchases in accounts payable, days in accounts payable, days in payables, creditors payment period, average age of payables, average age of accounts payable, number of days of payables, creditors turnover period, creditor turnover period, payables period, payables deferral period, accounts payable period, average days payable, days sales in accounts payable, days' payable, days payables outstanding, days payable outstanding, accounts payable days, accounts payable days outstandingSee:Англо-русский экономический словарь > average payment period
См. также в других словарях:
accounts payable — is money you owe to suppliers and other business creditors as a result of purchases of stock and other expenses such as overheads and taxes. Glossary of Business Terms A category of liabilities that represents funds due to creditors. Usually,… … Financial and business terms
Accounts receivable — (A/R) is one of a series of accounting transactions dealing with the billing of customers who owe money to a person, company or organization for goods and services that have been provided to the customer. In most business entities this is… … Wikipedia
accounts — index budget, finance, ledger Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 accounts … Law dictionary
Accounts receivable financing — (also known as accounts receivable funding) is the selling of invoices that are outstanding or receivables at a discount to a finance company that assumes the risk on the receivables which provides quick cash to your business. Accounts… … Wikipedia
Payment recovery — firms specialize in getting vendors to return money inadvertently paid to them. In corporate America, this frequently occurs when accounts payable staff accidentally pay a duplicate invoice. Another situation in which this might occur is when,… … Wikipedia
accounts receivable — A right to payment for goods sold or services rendered (SA Bankruptcy.com) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 … Glossary of Bankruptcy
Accounts payable — Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period · Bookkeeping · Cash and accrual basis · Cash flow management · Chart of accounts … Wikipedia
Payment — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Payment >N GRP: N 1 Sgm: N 1 payment payment defrayment Sgm: N 1 discharge discharge Sgm: N 1 acquittance acquittance quittance Sgm: N 1 settlement settlement clearance liquidation … English dictionary for students
Payment — A payment is the transfer of wealth from one party (such as a person or company) to another. A payment is usually made in exchange for the provision of goods, services or both, or to fulfill a legal obligation. The simplest and oldest form of… … Wikipedia
accounts — A category of personal property defined by Article 9 of the UCC. Under the pre 2000 version of Article 9, an account is a right to receive payment for goods sold or leased, or for services rendered, where these rights are not evidenced by an… … Financial and business terms
Payment service provider — A payment service provider (PSP) offers merchants online services for accepting electronic payments by a variety of payment methods including credit card, bank based payments such as direct debit (GlobalCollect), bank transfer, and real time bank … Wikipedia
